宣传翻译的广告语-宣传翻译的广告语大全

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于宣传翻译的广告语的问题，于是小编就整理了3个相关介绍宣传翻译的广告语的解答，让我们一起看看吧。

1. 英语达人请进:经典广告语翻译案例,有几个写几个,谢~
2. 各种类型广告宣传语(英文翻译出来的)简短点!拜托!急…
3. 谁可以给我提供5-10个广告英语翻译(中英版)的广告语吗?要求:1,运用了...

1、英语达人请进:经典广告语翻译案例,有几个写几个,谢~

．Good to the last drop.滴滴香浓，意犹未尽。（Maxwell，麦斯威尔咖啡，美国）2．Obey your thirst.服从你的渴望。（Sprite，雪碧，美国）3．The taste is great.味道好极了。

A modern car for a modern driver.靓车配佳人。A modern classic.新古典主义。To play refreshed.玩出新花样。Quality breeds success.品质成就前程。

Just do it. 跟着感觉走。（耐克运动鞋） Ask for more. 渴望无限。（百事流行鞋） Obey your thirst. 服从你的渴望。（雪碧） Feel the new space. 感受新境界。（三星电子） Focus on life. 瞄准生活。

[3 ]此外，既然英文广告翻译为中文，其受众群体主要为中国人，那么就要遵循 “就中原则”，即充分考虑到汉语言文字的特点和表达习惯、中国的社会历史文化以及价值观、审美观。

2、各种类型广告宣传语(英文翻译出来的)简短点!拜托!急…

Sense and Simplify.精于心，简于形。

追求完美永无止境。（凌志汽车）Communication unlimited.（Motorola）沟通无极限。（摩托罗拉） Poetry in motion， dancing close to me． 动态的诗，向我舞近。

Buick： Buick-your key to a better life and a better world.别克轿车： 别克--通往美好生活的秘诀.Our wheels are always turning.广告家园五十铃汽车： 我们的车轮常转不停。

Trust us. Over 5000 ears of experience.相信我们吧。历经5000多只耳朵的检验，（有着5000多年的经验。

3、谁可以给我提供5-10个广告英语翻译(中英版)的广告语吗?要求:1,运用了...

Chevrolet： Future for my future.雪弗兰： 未来，为我而来。NISSAN ： Life is a journey. Enjoy the ride.NISSAN 汽车：生活就是一次旅行，祝您旅途高兴。

Communication unlimited.（Motorola）沟通无极限。（摩托罗拉） Poetry in motion， dancing close to me． 动态的诗，向我舞近。

卡地亚广告语：And after all this time， you；re still the one I love.【翻译】经过这么长时间，你仍是我的爱人。

and a better world. 别克——为您打开理想国。Give up my pepsi？Don；t even think about. “要我放弃百事？想也别想。”BE YOUNG HAVE FUN DRINKE PEPSI.青春洋溢 就在百事。

你不理财，财不理你。You do not fiscal， financial ignore you.中药材广告：“药材好，药才好。” Chinese herbal medicines advertising： good medicine， the medicine go.国酒茅台，酿造生活的品味。

关于宣传翻译的广告语和宣传翻译的广告语大全的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。 宣传翻译的广告语的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于宣传翻译的广告语大全、宣传翻译的广告语的信息别忘了在本站进行查找喔。