创意翻译广告英语（广告语翻译案例）

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于创意翻译广告英语的问题，于是小编就整理了4个相关介绍创意翻译广告英语的解答，让我们一起看看吧。

1. 求五句广告词,要求汉译和英译都写上.(不要太长喔)
2. 高分求有创意的广告英语翻译!!
3. 求3个词的英文翻译?
4. 创意用英文怎么说?

1、求五句广告词,要求汉译和英译都写上.(不要太长喔)

一切皆有可能 Nothing is impossible.英译中：Just do it. 去做吧。I am what I am. 我就是我。Ask for more. 追求更多。He who loves me follows me.爱我的人跟我来。

astablished 字典中无改词，这句应该说的是在哪个住宅区 几分钟到私立学校，火车站，Westfield购物中心，体育活动区 联系Central Capital Group公司，可获得更多整房资讯 看房时间 周六 10：30 - 11：00 致电预约。

十“环保” 公益广告： 树木拥有绿色，地球才有脉搏。 除了相片，什么都不要带走；除了脚印，什么都不要留下。 地球是我家，绿化靠大家。 一花一草皆生命，一枝一叶总关情。

2、高分求有创意的广告英语翻译!!

Take time to indulge 尽情享受吧！（雀巢冰激凌）Just do it.只管去做。（耐克运动鞋）Make yourself heard.（Ericsson）理解就是沟通。

．Good to the last drop.滴滴香浓，意犹未尽。（Maxwell，麦斯威尔咖啡，美国）2．Obey your thirst.服从你的渴望。（Sprite，雪碧，美国）3．The taste is great.味道好极了。

没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。（IBM公司）经典英文广告词 麦斯威尔咖啡 Good to the last drop.滴滴香浓，意犹未尽。雪碧 Obey your thirst.服从你的渴望。索尼影碟机 The new digital era.数码新时代。

No cigarette gives me More taste.从未有过的香烟感受 From Sharp minds， come Sharp products.夏普产品，源自智慧的结晶。

3、求3个词的英文翻译?

英语Casual Games翻译为休闲游戏。

reality远离大众和现实（这种是非常正规的说法，如果是口语中比较随意可以根据语境翻译。

include、consist of 和 contain这三个词语都有“包含”的意思。具体的含义和使用语境是不同的。

4、创意用英文怎么说?

创意英语说法 originality creation 创意的英语例句 我们必须提倡创意，鼓励革新。We must promote originality and encourage innovation.新媒体产业吸引著有创意的年轻人。

Creative. 可以做形容次， 也可以做名词： 创意人， 创意部门。Creative work： 名词， 创意作品。

单词：originality 读音：英[rd；nlti]、美[rd；nlti]意思：n. 创意；独创性；创造力；新颖。

如果说是“想法，点子”，用idea比较好。如果说是创意，creativity应该可以，但是更常见的是作为形容词的 creative -- 有创意的，创新的 注册公司的话，就用 Idea！ 很多港台创意公司，创意工作室就是用的这个词。

到此，以上就是小编对于创意翻译广告英语的问题就介绍到这了，希望介绍关于创意翻译广告英语的4点解答对大家有用。